Jonathan Downie

Jonathan Downie

Mastodon @drinterpreter@mastodon.scot
⚔ Compare ☆ Watch Own this channel?
🤝

Make a deal with Jonathan Downie

🔒 Paid proposals held safely in escrow — released only when the work's approved.

📣Sponsored postOne disclosed post (toot) with your link and message. $12→ 🧵Sponsored threadA multi-post explainer or story — the fediverse rewards dept… $30→ 📦Product seeding / honest reviewSend me your product — I post a disclosed, honest take. Auth… $16→ 📌Pinned sponsored postA disclosed post pinned to the top of my profile for the mon… $36/mo→ 🔗Profile link (bio field)Your link in one of my profile metadata fields for the month… $18/mo→ 🔁Boost packageI boost (repost) your account's toots through the month — di… $24/mo→ 🏛️Instance / community sponsorshipSponsor the server I run — a sponsor line in the About/rules… $30/mo→ 🤝Mutual boost collabWe boost each other across instances — a value swap between … Swap→

Every booking is a normal escrow-protected deal.

Followers
135
Account age
6 yrs

Known for

Running is hard work but sometimes the views look like this. #running #health #trailRunning10 views Running is hard work but sometimes the views look like this. #running #health #trailRunning Twenty one years since I first interpreted on a stage. I still get excited every assignment.4 views Twenty one years since I first interpreted on a stage. I still get excited every assignment. Tomorrow, I'll post my two newest academic papers here. For now, a macro image of a daisy.4 views Tomorrow, I'll post my two newest academic papers here. For now, a macro image of a daisy. Tooting today from the #TIC2023 conference on #translation, #interpreting and #culture.1 views Tooting today from the #TIC2023 conference on #translation, #interpreting and #culture.

📊 Post engagement

5
Avg engagement / post
3.7%
Engagement vs followers
Feb 2020
On Mastodon since

🔥 Top post: Running is hard work but sometimes the views look like this. #ru · 10 likes + reposts

📊 Activity & format

Posting cadence
0.08 / week
A lower-frequency account — each post lands with more weight.
Content mix
Mostly images
Recent: 0 text · 6 image · 0 video.
Follower / following
1×
Follows 129 back. A more reciprocal / networked account.

Recent posts

View on Mastodon ↗
🔥 Top post Running is hard work but sometimes the views look like this. #running #health #trailRunning ★ 10
Twenty one years since I first interpreted on a stage. I still get excited every assignment. ★ 4 Maria Bernadette Zwischenberger, Judith Platter and Katia Iacono delivering a powerful talk on common ground between speech to text interpreting and spoken language interpreting. #TIC2023 Tooting today from the #TIC2023 conference on #translation, #interpreting and #culture. ★ 1 How heavy must these ribbons be? #FunnyPicture #funnymeme Tomorrow, I'll post my two newest academic papers here. For now, a macro image of a daisy. ★ 4

🐘 Community & instance

Home server
mastodon.scot
A Scotland server — its members and audience skew toward that niche, so expect a community-aligned, engaged following.
On Mastodon since
Feb 2020
An OG fediverse account from Mastodon's early years — a long, established presence.

💡 Facts

🗓️Joined Mastodon in 2020 — 6 years ago.
👁️Averages 5 views per post.
📤Posts about 0.1× per week.

🛡️ Audience credibility

80/100 Excellent
  • Est. 87% real, active audience · Low fake-follower risk.
  • Strong content engagement (~3.7% of followers) — an active, real audience.
  • Established account (6+ years old).
Est. authentic audience
87%
Fake-follower risk
Low

Heuristic estimate from view-through, engagement vs size and recent growth — a screening signal, not a guarantee.

About

Consultant church and conference interpreter between French and English. Researcher on multilingual church. Speaker, author, born again Christian #fedi22 #interpreting #ChurchInterpreting #1nt #1ntStudies #interpretingResearch #Conf1nt

📸 Gallery

Twenty one years since I first interpreted on a stage. I still get excited every assignment. Maria Bernadette Zwischenberger, Judith Platter and Katia Iacono delivering a powerful talk on common ground between speech to text interpreting and spoken language interpreting. #TIC2023 Tooting today from the #TIC2023 conference on #translation, #interpreting and #culture. How heavy must these ribbons be? #FunnyPicture #funnymeme Tomorrow, I'll post my two newest academic papers here. For now, a macro image of a daisy. Running is hard work but sometimes the views look like this. #running #health #trailRunning

🔀 Audience overlap

Estimated

Estimated shared audience with similar creators — useful for avoiding overlap (or doubling down) when planning a campaign.

BramblyBearWhuffling BramblyBearWhuffling 16% hexamander hexamander 15% Rafal Rafal 13% orthelius❌r#obi#n orthelius❌r#obi#n 11% jestem Julka jestem Julka 11% 𝖂𝖆𝖘𝖙𝖊𝖗𝖎𝖉𝖊𝕽 𝖂𝖆𝖘𝖙𝖊𝖗𝖎𝖉𝖊𝕽 10%

More like this

Find more →
Mastodon
𝖂𝖆𝖘𝖙𝖊𝖗𝖎𝖉𝖊𝕽
𝖂𝖆𝖘𝖙𝖊𝖗𝖎𝖉𝖊𝕽 ✓
@wasterider@metalhead.club
135 Followers
Mastodon
orthelius❌r#obi#n
orthelius❌r#obi#n ✓
@orthelius@toot.community
135 Followers
Mastodon
Rafal
Rafal ✓
@raf@mastodon.cloud
135 Followers
Mastodon
BramblyBearWhuffling
BramblyBearWhuffling
@bramblebearwhuffling@sunny.garden
135 Followers
Mastodon
hexamander
hexamander
@hexamander@infosec.exchange
135 Followers
Mastodon
jestem Julka
jestem Julka
@julqa_kov@mastodon.social
135 Followers

✉ Message Jonathan Downie

Reaching out to influencers is a Pro feature. Upgrade to message any influencer directly — perfect for brands and agencies booking sponsorships.

  • ✓ Message any influencer from their listing
  • ✓ The influencer gets notified by email
  • ✓ Manage every conversation in one inbox
See Pro $9.95/mo →

Already Pro? Log in.

🎤 Event / appearance with Jonathan Downie

Booking an event / appearance is a Pro feature. Upgrade to book Jonathan Downie for an in-person or virtual appearance — payment held safely in escrow until the event is done.

  • ✓ Book them for events, livestreams, panels & more
  • ✓ Jonathan Downie gets notified by email
  • ✓ Fee held in escrow, released after the appearance
See Pro $9.95/mo →

Already Pro? Log in.