Make a deal with Yoïn van Spijk
🔒 Paid proposals held safely in escrow — released only when the work's approved.
Known for
206 views
The Spanish way of saying “from where” is ‘de donde’. However, to speakers living a thousand years ago, that would’ve meant “from from from where”.
In Old Spanish, “from where” was simply ‘onde’, a descendant of Latin ‘unde’. However, this word would end up getting reinforced by ‘de’ (“from”) twice because of an interesting series of ambiguities.
Click my new infographic to see how it happened.
122 views
The word ‘foreign’ is etymologically related to ‘door’.
‘Foreign’ comes from Latin ‘forānus’ (outsider), a derivative of ‘forīs’ (outside). It got its silent g because people believed it had something to do with ‘reign’ – which it doesn’t. English ‘door’ is a distant cousin of ‘forīs’.
Within Germanic, it’s related to German ‘Tür’ and Swedish ‘dörr’, but words do stem from slightly different Proto
120 views
Spanish ‘usted’ and Portuguese ‘você’, words meaning “you”, don’t look much alike, but they have the same origin: Latin ‘vostram + mercēdem’, literally “your mercy”.
Click my new graphic to learn how ‘vostram mercēdem’, a reverential way of addressing someone indirectly, gradually became the pronouns ‘você’, ‘usted’, and Catalan ‘vostè’ – a fascinating history in which no Arabic was involved, cont
87 views
It won’t be too big a surprise that the words ‘of’ and ‘off’ come from the same Old English word: ‘of’.
However, if we go further back in time, it turns out they’re part of a huge word family that includes ‘after’, ‘ebb’, German ‘von’ (“of”), ‘aber’ (“but”), and Ancient Greek ‘apó’ (“away from”).
All of these words can be traced back to the same Proto-Indo-European ancestor.
Click my new infograph
📊 Post engagement
🔥 Top post: The Spanish way of saying “from where” is ‘de donde’. However, t · 206 likes + reposts
📊 Activity & format
Recent posts
View on Mastodon ↗
🔥 Top post
The Spanish way of saying “from where” is ‘de donde’. However, to speakers living a thousand years ago, that would’ve meant “from from from where”.
In Old Spanish, “from where” was simply ‘onde’, a descendant of Latin ‘unde’. However, this word would end up getting reinforced by…
It won’t be too big a surprise that the words ‘of’ and ‘off’ come from the same Old English word: ‘of’.
However, if we go further back in time, it turns out they’re part of a huge word family that includes ‘after’, ‘ebb’, German ‘von’ (“of…
4/
He sounds like that guy from 'My big fat Greek wedding':
youtu.be/jXt0VCPKfQ4
3/
Oh my, this one attracts a lot of mushroom smokers.
2/
Ah, yes, and I come from that 35-year old bloke from Kazachstan who has the same hair colour as me. And he's got fingers and a nose too!
The word ‘foreign’ is etymologically related to ‘door’.
‘Foreign’ comes from Latin ‘forānus’ (outsider), a derivative of ‘forīs’ (outside). It got its silent g because people believed it had something to do with ‘reign’ – which it doesn’t.…
What if you could recover how words sounded thousands of years ago, and even hear the sounds of languages that have vanished from the face of the earth?
Colin Gorrie wrote a brilliant article about reconstructing languages:
https://www.dea…
Dat is goed. Ik zal "MIJN APOTHEEK" wel raadplegen.
Dit medicijnenzakje doet me denken aan de misboekjes bij familieleden die een uitvaart hadden in de rooms-katholieke kerk:
'Vandaag gedenken wij "NAAM OVERLEDENE", die op "DATUM" van ons …
Je hoort vaak dat het woord 'vrijdag' afgeleid is van de godinnennaam 'Freya', maar dat klopt niet. Hoe zit het wel, en wat heeft dat te maken met Venus en 'vrouw'?
Je leest het in mijn infographic voor het juli-nummer van @OnzeTaal - weer…
Nee, Rabobank, deze saldo is niet aan het dalen.
#verdezeming
Naarstig op zoek naar winterse woorden die met sw- beginnen, liet ik me tegen mijn principes in verleiden om het even aan Google AI te vragen. Ach, we hebben in ieder geval weer gelachen.
Spanish ‘usted’ and Portuguese ‘você’, words meaning “you”, don’t look much alike, but they have the same origin: Latin ‘vostram + mercēdem’, literally “your mercy”.
Click my new graphic to learn how ‘vostram mercēdem’, a reverential way o…
🐘 Community & instance
💡 Facts
🕵️ Fake follower check
Estimated- Est. 99% real, active audience · Low fake-follower risk.
- Strong engagement (~1.6% of followers engage each post) — an active, real audience.
- Organic base — far more followers than accounts it follows.
- Established account (3+ years old).
Heuristic estimate from engagement, follower ratios, account age & growth — a screening signal, not a guarantee.
About
📸 Gallery
🔀 Audience overlap
EstimatedEstimated shared audience with similar creators — useful for avoiding overlap (or doubling down) when planning a campaign.
More like this
Find more →✉ Message Yoïn van Spijk
Reaching out to influencers is a Pro feature. Upgrade to message any influencer directly — perfect for brands and agencies booking sponsorships.
- ✓ Message any influencer from their listing
- ✓ The influencer gets notified by email
- ✓ Manage every conversation in one inbox
Already Pro? Log in.
🎤 Event / appearance with Yoïn van Spijk
Booking an event / appearance is a Pro feature. Upgrade to book Yoïn van Spijk for an in-person or virtual appearance — payment held safely in escrow until the event is done.
- ✓ Book them for events, livestreams, panels & more
- ✓ Yoïn van Spijk gets notified by email
- ✓ Fee held in escrow, released after the appearance
Already Pro? Log in.
You're out of free requests this month
Free accounts get 5 per month. Go Pro for unlimited sponsor pitches, collab requests & sponsorship deals — plus featured placement, the Verified badge, free withdrawals and more.
Upgrade to Pro — $9.95/mo →Your free limit resets on the 1st of next month.
Auto-generated from Mastodon's public data — no affiliation with or endorsement by SocialDB. Is this you? Claim it · Remove